Pres!
Som nyfødte var vi enkle. Et skrig betød, at vi var sultne.
- Dygtig dreng! - Er han velskabt?
Et til at man var træt.
Han er perfekt.
Først som voksne bliver vi vanskelige.
Hej... vågn op, smukke dame.
- Godmorgen. - En fin morgen! Her er eggs benedict.
- Hvor er Sofia? - Hun sover. Smag æggene.
- Vi laver short ribs i cabernet. - Bare kaffe med fløde i.
- Smag hollandaisen. - Jeg skal op og på arbejde.
Vi begynder at skjule følelser og bygge mure op.
Til sidst ved vi ikke, hvad vi føler og tænker.
- Min nøgle virker ikke. - Jeg skiftede låsen.
- Lås mig ikke ude af mit forsøg. - Det er mit forsøg.
Det er ikke hensigten, men vi bliver eksperter i at forstille os.
Højt blodsukker igen. 20 procent af musene med hybrider har diabetes.
- Vi må informere dr. Webber. - Nej!
Kepner. Jeg valgte dig med tanke på den slags besvær.
- Nej, fordi alle andre sagde nej. - Og fordi du satser.
Og du løser problemer, som ingen andre. Sig det!
- Jeg løser problemer... - Som ingen andre.
Det femte år som reservelæge er sværest.
Alle operationer registreres. Succeserne og fiaskoerne.
Er du på gynækologisk nu? Hvilken nedtur.
- Hun savner Zola. Livmoderen svider. - Lad hende være.
- Du er pinlig. - Jeg kan hjælpe børn til verden.
Jeg får kvalme. Du kan nedlade dig til fødegangen i nogle uger -
- men at gå rundt i vaginabandens arbejdstøj offentligt...
Det er vigtigt at få så mange gode resultater, I kan inden evalueringen.
Jeg får en mail, hvis nogen fejler til flere end ti operationer.
- Velkommen, dr. Kepner. - Undskyld, jeg arbejdede med Bailey.
Jeg går kun op i, at du allerede har fejlet til to operationer.
Din taber.
Men det er jo intet sammenlignet med Karevs fem fiaskoer.
Mine patienter er jo defekte.
I må kun lave få fejl, ellers står I uden fondsmidler.
- Hvem sms'er du til? - Hvem tror du?
- Dr. Yang. Har du lyttet? - Ja, det er forkert at fejle.
Så jeg fejler aldrig, og det skal ikke ændres på ortopædisk.
- Ingen dør af en hofteoperation. - Det håber vi.
Undskyld. Jeg beder hende sortere dine dissektorer. Hun glemte det nok.
- Det lyder som en undskyldning og... - Lexie. Gå. Nu.
- Hav sex med ham, så han bliver sød. - Du skal lære hans særheder.
De er ikke særheder. Bare dumme regler, som gør mig gal.
- Hvorfor skal han have 16 håndklæder? - Hvis jeg svarer, lærer du intet.
Du er jo lige så led som han.
- Hej. Hvornår går det? - Dårligt. Jeg har kun kedelige sager.
Og du kan ikke sige mere, for vi må ikke snakke neuro.
Jeg ved, hvad vi kan i stedet...
- Vi kysser ikke på hospitalet. - Hvorfor?
Vi arbejder ikke sammen mere. Du er bare min kone.
- En alarm. - Nu må du gå.
Jeg bør være glad, fordi de er venner, men jeg er bare bitter.
De laver bare mad, taler om mad og ser madprogrammer i tv.
- Læs det ikke. - "Læn dig ind over bordet og..." Hov!
- Min mand er umættelig. Misundelig? - Ja.
Arizona og jeg har ikke så meget ro, så vi spiser i stedet.
- Hvor deprimerende. - Ja, lad os tale om sagen.
Er det en hofte? En skulder ude af led?
Du er min 2. kirurg for første gang, så det er ikke trist rutine.
- Jeg har ondt i fødderne! - Mr og mrs Moser?
- Undskyld, min dovne mand lagde sig. - Det er patientens forældre.
- Dr. Yang, min 2. kirurg. - Godt at møde dig.
- Rejs dig. Lad, som om du er høflig. - Du krænker din mand offentligt.
Hold op med at skændes. I skræmmer lægerne.
Hej, jeg er Tyler. Jeg glor ikke på dine bryster.
Eller det gør jeg, men jeg kan ikke lade være.
Tylers nakke nedbrydes af spondylose. Det blev værre efter et biluheld.
Vi konstruerer en ny rygsøjle ved en operation i tre etaper.
- Fjern det kamera. - Du er så smuk, skat.
- Er I fødselslægerne? - Hvor er specialisten?
Han lægger et akutsnit. De var på vej hjem, da vandet gik.
- Mary, jeg er. dr. Grey. - Hvad så? Giv mig smertestillende!
- Se herhen, skat. - Vildt. Man kan se hovedet.
- Sagde du "vildt"? - Det er nu.
Clay. Hvis du ikke stopper det kamera op... åh, gud!
- Skal hun presse? - Øjeblik...
Hjernetumor! Jeg sagde "hjernetumor" foran kameraet.
- Du kan ikke råbe "hjernetumor" nu. - Jeg bestemmer.
- Hjernetumor? - Hun har gliom grad 4.
- Det kunne du have sagt. - Det har været lidt hektisk.
Der er hovedet.
Hej, Emma. Lille snuske...
En "sommerfugletumor" i begge hjernehalvdele.
- Hun har et halvt år til. - Får de et barn, når hun skal dø?
Her er hendes gamle røntgenbilleder. Vis Derek dem.
- Derek hader mig. Gør det selv. - Vi taler ikke om neuro sammen.
- Er jeg nu dit tumorbud? - Skal han holde op med at råbe?
Han skal inspireres.
Karev! Skal vi bytte sag? Jeg har bare en dum nakkeoperation.
Der er ingen dumme nakkeoperationer. Du vil bare have nemme point. Niks!
- Hvilke nemme point? - Det kalder dr. Karev dit speciale.
Dine patienter dør aldrig. Det er en kompliment.
- Og derfor fejler du så ofte? - Mine patienter var defekte.
- Hvordan kan man se tennis her? - En sygeplejerske kan hjælpe.
- Bare hun er lækker. - Chuck Cain, 71 år.
Han kom ind på skadestuen, efter han besvimede.
Vi så en klapforsnævring, som repareres med en hjerteoperation.
- Hjerteoperation? - Den medfører få risici.
Pyt med det. Hvor stort bliver arret?
- Højst 25 cm. - 25 cm? Nej, jeg nægter.
Et ar er intet, når man tænker på, hvor meget bedre du får det.
- Hvor gammel tror du, jeg er? - Du er 71 år.
Du har læst min journal. Ellers havde du vel gættet på 60?
Jeg er i god form, og damerne kan lide mig.
Hvis I skærer, er det forbi. Jeg kan ikke score ved poolen med et ar.
De ser bare lægesamtaler, hospitalsbesøg og dårlig sex.
- Ingen hjerteoperation. - Vi ser på alternativerne.
Og hent en god pude. Min røv er fyldigere end den her.
Er det stadig juli? Jeg vil have nye reservelæger.
- Har Little Grey det svært? - Ja, jeg savner virkelig Meredith.
- Fatter du de budgetrapporter? - Jeg sagde op som chef.
- Hjemmebagte ingefærscones. Smag. - Nej, min frokost var stor.
Det er svært at bage scones. Man skal være nøje med ingredienserne...
- Hvordan går det med huset? - Jeg sætter gipsvægge op nu.
Godt... jeg er kedelig. Men Avery tager mine indgreb.
- Jeg laver mad før næste store sag. - Tro du bare på det.
Dr. Shepherd. Dr. Grey leder efter dig. Det er vigtigt.
- Min kone? - Niks.
Det er Lexie.
Smag en scone. Du ved, at du vil...
Dygtig dreng.
Nu tager vi metaldelene ud. I morgen skal arvævet væk -
- og så sætter vi et metalimplantat ind.
Nu er det din tur.
- Kom nu. Vær ikke nervøs. - Hvorfor laver vi ikke en fusion?
Han har fået fire af dem, så jeg vil gøre noget langsigtet.
Men risikoen for lammelse er stor.
Kun kedelige kirurger laver fusioner. Vi er sjove. Og seje. Sådan!
Sådan. Vildt...!
- Ja... føles det ikke godt? - Jo.
- Det er din mobil, dr. Yang. - Under en operation...?
- Det kan være hvem som helst. - Læs dr. Yangs sms, Melanie.
- Nej, lad være. - Måske søger dr. Hunt hende akut.
- Ja, det lyder akut. - Rør ikke min mobil!
Du kan... slukke den.
- Ingen sms'er under operationen. - Læste nogen...?
- Nej. - Godt.
Jeg klarer kun budgetrapporterne, hvis jeg må det her.
Jeg skal ned til patienten. Jeg vil ikke have et dårligt resultat.
Jeg skynder mig...
Hunt. Jeg fandt sidste års budget. Jeg tænkte...
- Undskyld mig. - Det er fint. Jeg skulle gå.
- Hold mobilen tændt. - Fint.
I mødelokalet? Hunt! Du er chef nu. Tag dig sammen.
I mødelokalet?
- Har du artiklen, jeg bad om? - Nej, men snart.
- En patient med sommerfugletumor. - Det er inoperabelt.
Hun har lige fået et barn, og det er så trist.
- Kan du se hurtigt på den? - Var det så akut?
At gøre hende ulykkelig igen?
Find nu den artikel.
Jeg kan ikke tage skadestuen. Jeg assisterer Shepherd.
- Hvad? - Tal med Shepherd.
- Hvor er musenes prøvesvar? - Jeg havde endeløse operationer.
- Er min mening om dig ligegyldig? - Jeg gør det straks.
Alle spillere på holdet må engagere sig.
Vi fjernede de gamle dele. I morgen sætter vi implantatet ind.
- Jeg sover her, så han ikke er alene. - Nej, jeg trænger ikke til hvile.
- Gør jeg da det? - Du taler om poserne under øjnene.
- Er besøgstiden ikke forbi? - Jo, det er den. Beklager.
Ring, hvis du har brug for noget.
- Operationer kan gøre folk onde. - Ægteskabet gør dem onde.
Så snart jeg har det bedre, så flytter jeg.
- Jeg har brug for ro. - Det kan jeg give dig nu.
- Hvad pokker? - Reflekser testes hver halve time.
- Allerede hjemme? - Jeg havde kun kedelige sager.
- Blev din dag bedre? - Ja, jeg fik en god kyllingesandwich.
- Nogle interessante sager i morgen? - Meredith.
Ingen arbejdssnak... vent lidt.
- Nævnte du Marys tumor? - Ja. "Inoperabel", sagde han.
- Så han billederne? - Nej. Jeg er nøgen, våd og i bad.
Derek elsker tumorer. Han skal se billederne og patienten.
Det er det samme som med de 16 håndklæder.
- Skal jeg skrive det ned til dig? - Jeg er nøgen, våd og i bad.
Jeg skriver en seddel.
Chuck Cain. Du fik blodprøverne for fem timer siden.
- Tag skadestuen i aften, Alex. - Nej.
- Før midnat er fint! - Folk kan dø på skadestuen.
- Så er det din skyld. - Værsgo.
Alex. Kan du ikke være menneskelig et øjeblik?
Det er derfor, du ikke bør have jobbet. Du er dårlig til det.
Du bliver hys, og ingen lytter til dig.
Du mangler autoritet, og du ryger op i falset, når du er nervøs.
Man bliver irriteret. Så jeg kan ikke være menneskelig. Løs det selv.
- Jeg er stadig ikke lam. - Godt.
- Du snorker. - Ja, men det er nuttet.
- Godmorgen! - Undskyld forsinkelsen.
- Vi holdt i køen. Sulten? - Han må ikke spise før operationen.
- Det sagde jeg jo. - En lille doughnut skader ikke.
Jo. Alle får højt kolesterol af dem.
Jeg ved, at du venter på artiklen... Men se, en sommerfugletumor.
Alle siger, den er er inoperabel.
- At hun kan dø af en operation. - Vi scanner igen.
Det bliver godt for dig at være alene med Emma.
Så kan jeg dø i fred og være sikker på, du ikke mister hende.
Fint... scan hende igen.
Jeg kan ikke nå det. Der kom lige to kvinder.
Hvis ingen føder lige nu, så er det fint.
- Hvad laver du? - Læser om en nakkeoperation.
Du mader min mus. Q har diabetes, han kan dø af en doughnut.
- Hvorfor er den her? - Så Meredith kan tage prøver.
Slaver du for hende?
Bailey bebrejder mig, at Richard opgav forsøget. Hun vil ikke se mig.
- Så du gør det i hemmelighed. - Det var en elendig idé.
Jeg er faktisk 1. reservelæge, dr. Grey!
Hvis du gør mig sur, vil jeg gøre dit liv til et helvede.
Du får vagt hver nat, og du får dumme turnuslæger.
Og jeg sørger for, du får alle de eksploderende tarme -
- og rådnende lemmer, som dukker op her.
Rolig nu. Jeg skal nok gøre det.
Godt.
- Hjalp stemmelejet? - Gå, inden du dummer dig.
Det er Owen.
- Snakker I, eller er det bare sex? - Det er ikke bare sex.
Det er hed, beskidt stå på hovedet-sex.
Snak er ligegyldigt. Vil du snakke -
- så kan vi snakke om, at du spilder femte år på vaginaer og mus.
- Står du virkelig på hovedet? - Jeg er så talentfuld.
Det her indgreb er ikke så invasivt, og man får kun sådan et ar.
- Det bliver meget mindre. - Men jeg vil have det her.
- Hvad pokker er det? - Min ven Tonys lyske.
Hans doktor stak et kateter gennem lysken. Arret er næsten usynligt.
- Det kaldes en TAVI. - Det er eksperimenterende.
- Der er mange risici. Blødninger... - Jeg betaler, så giv mig en TAVI.
Der er en bedre løsning. Hav en rashguard på ved poolen.
- Så ses arret ikke. - Kun tyksakke har rashguards.
- Han fatter det ikke. - Han vil have en TAVI.
Undersøg det og se, om han er en kandidat.
- Jeg læser om TAVI'er. - Fint. Jeg vidste, du kunne.
Grey! Bliv ved med at gå. Se ligefrem. Vær helt normal.
- Hvorfor tog Kepner lige en mus? - Jeg ved ingenting.
- Du blinkede! Fortæl om hybriden. - Jeg må ikke sige noget.
- Og Bailey hører ikke om det? - Jeg siger ikke en fis til Bailey!
Nogle mus har højt blodsukker, og vi undersøger hvorfor.
Sammenlign prøver med de raske mus.
Men April...
Du styrer Kepner, Grey! Jeg har vagt, så tilkald mig, når du ved noget.
Hej. Sikke et smukt vejr...
Pokkers! Implantatet passer ikke. Skruerne sidder ikke fast i knoglen.
- Vi laver en fusion i stedet. - Nej!
- Vi kan fjerne arvævet. - Nej, sagde jeg!
- Jeg når ikke at hente short ribs. - Lukker de kl. 18?
- Hvorfor vil du absolut gøre det? - Hvorfor vil du ikke?
- Vi kan lave kylling. - Stop den snak om mad.
Undskyld.
- Vi syr det sammen. - Nej.
Vi må finde et alternativ til en fusion. Jeg lukker nu.
Nu kan jeg nå til slagteren. Problemet er løst.
De fleste astrocytomer vokser over hjernebjælken.
Men din tumor ser helt anderledes ud.
- Kanterne er jævne og fine. - Er det let at skære?
Ja, hvis jeg kan arbejde indenfor området og ikke gå udenfor...
Har jeg forstået, hvad du siger...?
- Jeg vil prøve at fjerne din tumor. - Vi kender ham ikke.
- Sig, at han er fantastisk. - Det er han.
Men vi må overveje det.
- Ja, tænk over det. - Nej, operer mig.
Emma!
Hvis du må sige "hjernetumor", så må jeg sige "Emma".
Vi er ikke kun os to nu. Vi har en datter.
Hun har brug for et halvt år med dig. Du er hendes mor.
Du må ikke gøre det her, Mary.
- Vil du nu være dyrlæge? - Sært nok er jeg god til mus.
- Og her er hendes slikskuffe. - Hov, hov. Det er ikke dit.
- Hvad har du gjort ved mit rum? - Jeg hjælper dig.
- Og hent en rask mus. - Bailey er altid derinde.
- Jeg kan ikke stjæle en mus til. - "Jeg kan ikke stjæle en mus til."
Fint... Fortsæt sådan. Flot indsats.
- Hvordan føles det at fejle? - Er han blevet lam?
- Nej... skal jeg droppe sagen? - Ja, tag min fyr.
- Altman bad mig lave en TAVI. - Nej, det går bare galt.
Derek mener, han kan nå tumoren under storhjernearterien.
- Opererer han så? - Nej. Mary vakler, men mest Clay.
- Fortalte du, hvor god han er? - Ja.
- På en måde... - Skal jeg gøre alting selv?
- Sexet... - Nemlig.
Kom, kom... Kom nu!
- Nu hvisker du igen, Kepner. - Undskyld, jeg ville ikke forstyrre.
- Jeg vil teste for A1C på G. - G er rask, så det behøves ikke.
- Ja, men jeg mistænker noget. - Hvad?
Det fortæller jeg, når jeg ved det.
Jeg har forsket i det og talt med andre kirurger.
Men jeg vil ikke udføre en TAVI på dig.
Er det dit endelige svar?
Ja. Du får lidt tid til at tænke over beslutningen.
Jeg troede ellers, du havde nosserne.
Det er bare et ar, Chuck. Vil du virkelig dø på grund af det?
Undskyld forsinkelsen. Jeg planlagde indgrebet til i morgen.
- Hvordan gik det? - Fint. Og Sofia?
Hun sover. Hun pludrede løs...
- Det har jeg savnet. - Der er andet, du har savnet...
Hvem er sulten? Jeg har short ribs, stegte kartofler og en god vin.
Det ser forrygende ud.
Det er ikke min.
Heller ikke min.
Det var min.
- Børnestolen klikker ikke på plads. - Lad mig prøve.
Pilene skal mødes. Jeg hørte, at dr. Shepherd talte med jer.
Han er sikkert en god kirurg, men vi har talt med mange gode kirurger.
Jeg ved, at jeg er skurken nu, men jeg har lige fået et barn.
Jeg vil være lykkelig. I det mindste bare i dag.
- Og måske i nogle måneder. - Det er ikke nok. Hun skal have mere.
Vi valgte det for længe siden, for vi vidste, at når Emma var født...
- Så ville følelserne tage over. - Men nu har hun holdt sit barn.
Hun vil ikke bare forsvinde. Hun vil have mere tid.
Jeg vil have mere tid.
- Jeg er ikke klar til, hun skal dø. - Det er hun heller ikke.
Det er derfor, hun vil kæmpe.
Diane Schiffman vil blive en god kone. Hun leger med børnene til festerne.
- Ja, hun er altid fuld. - Hvad med Wendy McDowell?
Nej, hun er for anspændt. Emma ville få nerver på.
- Erin Miller? - Hun er for lækker.
- Mary. - Ja... det er nu.
Kom.
Tak, fordi du gav mig det her.
Vi ses snart.
Du er her også. Min søde, lille pige...
Godt.
Godt...
Lad os rulle.
Så er det nu.
- Hvorfor virker det ikke? - Dr. Torres.
Jeg anbefaler, vi skifter retning og laver en fusion.
- Vi stopper ikke, sagde jeg. - Jeg anbefaler et alternativ.
Men dit alternativ er håbløst.
- Ingen motorisk respons! - Jeg tager mig selv af sagen.
Vent! En elektrode sidder løst.
Utroligt... hjalp det?
Ja, alt er fint. Du er ikke på sagen mere.
5,5 millimeters koboltstave. Jeg skal bruge tre.
- Tager du koboltstave? - Hvad så? Du er ikke med.
Gå med dig. Og den næste.
Jeg sammenlignede raske og syge mus, og måske afstødes ø-cellerne.
- Det kan være noget autoimmunt. - Eller selve grafen.
Måske skades ø-cellerne af andre årsager.
- Vi må undersøge afstødningen. - Ja. Håndtegn...
Hybriden fungerer, men noget skader ø-cellerne.
- Hvordan kom du på det? - Bed Bailey tjekke afstødningen.
- Hvem tror du, at du er? Gud? - Hun gjorde bare, som jeg sagde.
Du er Gud eller den mest arrogante reservelæge, jeg har mødt.
At rode med et forsøg, når du allerede har ødelagt et, er så dumt!
- Jeg uddelegerede og... - Du er taget af forsøget, Kepner.
Og dig! Giv mig min mus.
Ikke før du har læst mine resultater.
Dr. Bailey. Læs mine resultater.
Det virkede.
Tumoren i højre hjernehalvdel er væk, men se arterierne, som er i vejen.
- Det er dens forsvar. - Tumoren er klog.
Den dækker begge halvdele, så vi ikke tør angribe den.
Hun får da et halvt år. Du prøvede, men nu kan du stoppe...
Lexie. Vi stopper ikke.
- Du sagde jo, den er klog. - Men vi er klogere.
Jeg går på femte år. Jeg skal forsvare alt, jeg gør.
Ved du, hvorfor jeg valgte dig som 2. kirurg?
Fordi du tager store risici. Men den kirurg jeg arbejdede med...
...hun var en kedelig og dårligere udgave af sig selv.
Jeg ved, at hele karrieren er på spil. Men passer du ikke på -
- så vågner du op og indser, at du ikke længere er det seje, spontane -
- tossede og sjove menneske, du troede, du var.
Du er blevet en kedelig kone, som bare er derhjemme -
- og taler om mad, som om det er en orgasme, når det slet ikke er det!
Hvilket?
Lad ikke femte år knække dig.
- Hej. Må jeg slå mig ned? - Værsgo.
Hjernebrok. En arterie sprængte, tumoren hævede. Vi dræner ventriklen.
- Snitter du uden at kunne se? - Vi har intet valg.
- Bare sig det. - Vi fik den. Vi fik hele tumoren.
Tak. Tak...
Du har en mor, Emma. Du har en mor...
Når du har fået noget beroligende, sætter jeg en TAVI ind.
- Hvad pokker, Chuck? - Karev.
Hun har større nosser end du. Men nu glemmer vi det. Af sted.
- Hvor gammel tror du, jeg er? - Giv mig min patient.
- Straf mig ikke for forsigtighed. - Jo...
Alle kan fejle. Dit problem er, at du ikke ryster det af.
Og nu er du bange. Og en bange kirurg er værre end en dårlig kirurg.
Snart kan du ting, du ikke kunne før. Spise, se pigerne i øjnene.
- Og sport? - Vær ikke fjollet, fjols.
- Han kan da ikke dyrke sport! - Bliv nu skilt.
- Hold op med de øgenavne! - Bliv skilt.
Jeg har et nyt... kælling!
Bliv nu skilt!
Jeg er med. I måtte holde sammen, til jeg var færdig med high school.
Så kom college og det med nakken. Nu er jeg rask, så I er frie.
- Det handler ikke om dig. - Vi har bare...
I hader hinanden. Det er så tydeligt, så gå nu!
Gå i retten. Bare bliv skilt.
Tyler har nok brug for lidt ro.
Hvordan føles det?
Fantastisk.
Du tilkaldte mig.
- Otte mus har højt blodsukker. - Hvad?
Jeg har siddet her døgnet rundt -
- og skjult det og prøvet at forstå, hvordan Meredith kom på det.
Nu skal jeg se på ugegamle prøvesvar -
- og passe mus og følge op på rigtige patienter.
- Så bed om hjælp. - Fra hvem? Jeg fyrede Kepner.
- Jeg lader ikke Meredith gøre det. - Hjælpen kommer. Det gør den altid.
Tag nu hjem og få lidt søvn.
Arbejdet er her også i morgen. Gå nu med dig.
Bare rolig, Q. Jeg skal nok løse det.
Han snittede uden at se, lige på ventriklen. Det var utroligt.
- Sloan marinerede kylling med mig. - Altman kaldte mig en kylling.
Du var så led mod mig forleden.
- Ikke igen. Du er som en myg. - Men det er slut med det nu.
Lexie tager stuegang, Jackson tager turnuslægerne, Alex tager skadestuen.
Siger I mig imod, så er der ingen operationer på ubestemt tid.
Jeg blev fyret fra Baileys forsøg, så jeg vil drikke og flirte.
Vi kan ikke fortsætte sådan. Ikke mere sex på hospitalet.
Jeg er chef nu. Jeg må tage mig sammen.
Det er fint nok.
- Skal vi gå ud til middag? - Gerne.
Det er ikke altid så nemt at sige, hvad man tænker.
Eller vi kan tage hjem og have sex der.
Ja, det gør vi. Det gør vi.
Af og til skal man tvinges til det.
- Har du købt pizza? - Men jeg har lavet coq au vin.
- Hvad laver du? - Min coq au vin!
Mark, jeg elsker dig. Jeg elsker, at du er så god med vores datter.
Jeg elsker, at du og Arizona er venner. Men nu må du gå -
- for jeg vil drikke øl og spise pizza med min kone og have masser af sex.
Vi er mere end bare forældre. Vi er lækre og sexede -
- og din nye hobby med hollandaisesovs og coq au vin hæmmer vores sexliv.
Så vil du ikke nok score piger igen?
Men ikke i aften. I aften skal du være babysitter.
Må jeg i det mindste få lidt pizza?
Det var meget sexet...
Men af og til er det bedre at holde sin mund og spille dum.
Jeg havde en god dag. Jeg vil endda bryde reglen og fortælle.
Selv om det hiver i hele kroppen for at fortælle det.
- Hold mund! - Skal jeg?
Så man tier, holder på hemmeligheden og bliver lykkelig på en anden måde.